今年は中台禅寺創建25周年、落成・開館15周年、そして中台世界博物館の完成という記念すべき年です。8月13日と14日には、博物館の盛大な開館式、仏法擁護協会および各寺院仏法擁護協会の資格授与式、薬師如来の恩返しのための夏季閉山式、僧侶のための盂蘭盆会などが行われました。また、慈善寄付、遺物寄贈、博物館交流セミナーなども開催されました。2万人を超える来賓が集まり、中台禅寺が25年間仏教を広めてきた功績を目の当たりにしました。

中台禅寺の開山住職、魏覚安尊師は、その生涯を仏法に捧げ、限りない慈悲の心で五転を説き、中台禅寺の四会を率いて霊泉寺の建立、中台禅寺の創建、普台小学校、中学校、高校の設立、そして国内外に108の末寺の設立を着実に進めてきました。中台世界博物館の開館は、芸術を通して世界を変革するという尊師の慈悲深い誓願を引き継ぎ、仏教の布教における多様な機能を備えた中台世界をさらに豊かにするものです。

午前9時30分、中台世界博物館の開館式典には、国内外から2万人を超える信者が参加しました。中台禅寺住職の鄧建和尚、中国国家宗教局副局長の蒋建勇氏、中国仏教協会副会長の澤武和尚、南投県長の林明珍氏をはじめとする来賓が出席し、開館式典が行われました。午後には、中台世界博物館講堂にて「博物館交流シンポジウム」が開催され、台湾海峡両岸の著名な博物館長や著名な学者が「博物館教育の推進」をテーマに活発な意見交換を行い、博物館教育推進に向けたより具体的な方向性が示されました。同美術館は仏教美術の振興を図るため、2016年8月15日から9月14日まで入場料を無料とし、誰もが仏教の歴史的遺物の美しさを体験できるよう呼びかけている。

中国国家宗教事務局副局長の江建勇氏が開所式で演説した。

中台世界博物館の開館式典において、中華人民共和国国家宗教事務局副局長の蒋建勇氏は式辞で、「中台世界博物館は魏覚法師の仏教芸術観の顕現であり、法師と中台の人々の志と智慧を体現するものであり、仏教文化と中国伝統文化の継承、保護、推進の重要な媒体であり、心を清め、社会を安定させる資源です。壮麗で荘厳な仏教芸術ホールと宝物亭には、心を刻む仏像、法を伝える経典、道を運ぶ経文など、世俗の宝物が展示されており、限りない清浄さ、清涼感、静寂さを伝え、仏教の精神、文明の輝き、千年の智慧を体現しています」と述べました。この時、私たちは魏覚尊師の偲びを深く偲びます。尊師は、その徳と慈悲深い志で高く尊敬されただけでなく、禅宗の偉大な祖師として、その伝統を大きく復興されました。特に称賛に値するのは、台湾海峡両岸の同胞への深い思いやりと福祉への配慮、そして両岸の友好交流と平和的発展への積極的な献身であり、両岸間の宗教文化交流に全身全霊を捧げられたことです。尊師は頻繁に故郷に帰省し、親族を訪問し、地元の文化教育の発展を支援しました。数々の名刹や古刹を訪れ、仏法の友愛と縁を育みました。深い慈悲の心で、仏陀の指骨を台湾に招き、崇敬の念を深く捧げ、深い誓願をもって世界仏教フォーラムの設立を主導されました。中台禅寺が乾騰長老の指導の下、長老の慈悲深い志を受け継ぎ、台湾海峡を越えた友好交流を継続的に推進し、優れた中国の伝統文化の継承と振興、そして海峡両岸の人々の福祉にさらに大きく貢献していくことが期待されます。

中国国家文化財局博物館・社会文化財司副司長の張建新氏は、会議での挨拶で、「中台禅寺が貴重な文化財を山西博物館に返還し、本来の姿に戻すという決断を下したことは、寺の先見の明、慈悲深さ、そして正義の精神を十分に示している。このような模範的な事例は、台湾海峡両岸の宗教、文化、そして文化交流にとって、非常に大きな意義と計り知れない功績を有する。このことに対し、中台禅寺に心から感謝の意を表したい」と述べた。

中国国家文化財局博物館及び社会文化財部の張建新副部長が開館式で演説を行った。

中国仏教協会副会長の澤武師が落成式で演説を行った。

中国仏教協会副会長の澤武法師は式辞で、魏覚法師が仏教の歴史的系譜を継承し、中国伝統文化の宝を守り、より多くの人々に仏教の深遠な芸術と文化を鑑賞してもらうために建立した壮麗で荘厳な中台世界博物館は、「芸術によって世界を変革し、人々の心を浄化する」という法意を成就するものであると述べました。これは台湾海峡両岸の仏教文化芸術界にとって喜ばしい出来事です。中台世界博物館の完成は、両岸の仏教文化芸術交流にとって重要な窓口となり、世界が精神文明と物質文明を融合させるための窓を開くものです。仏教文化芸術と中華民族の優れた伝統文化芸術の集大成である中台世界博物館は、両岸の人々の真善美への希求を反映しています。数え切れない人々がこの博物館を訪れ、仏教と繋がり、自らの業を浄化していくことでしょう。

中華民国博物館協会会長兼国立歴史博物館館長の張宇騰氏は、台湾の博物館関係者を代表して中台世界博物館の開館を祝賀しました。張氏は、この博物館の目的は人類の文化遺産の保存と解釈にあると述べました。韋跋大師は、悟りを開眼し、衆生を導くために中台山を建立されました。大師は、仏具を通して人々が仏教と繋がり、信仰を深め、心から仏に帰依することを願われました。これがこの博物館の核心的な教育的価値です。張氏は、中台世界博物館の建設が台湾の宗教活動に新たな次元をもたらすと確信しています。

その後、建登住職をはじめとする来賓の皆様に見守られ、唐代四面塔の一部が山西省博物館に寄贈されました。山西省博物館の石金明館長は式辞の中で、中台禅寺からの寛大な寄贈に深い敬意と心からの感謝の意を表しました。人類の文化遺産を守ることは、人類共通の責務です。この貴重な唐代の文物の返還は、2016年の台湾海峡両岸における文化遺産保護の重要な一大イベントであり、山西省の文化遺産保護史に間違いなく刻まれることでしょう。中台禅寺のこの功績は、各界各層の人々が文化遺産保護事業に積極的に参加し、優れた中国伝統文化を未来に花開かせるきっかけとなるでしょう。

開館式では中華民国博物館協会会長、国立歴史博物館館長の張宇騰氏が挨拶を行った。

鄧建尊者は閉講の法話の中で、仏教はインドに起源を持ち、中国に根付き、世界中に伝わり、近代に隆盛を極めたと述べられました。ある老師は「法を守るには三つの道がある。一に仏寺を興し尊ぶこと、二に仏法を広めること、三に僧侶を励まし支えること」と仰せになりました。中台世界博物館は、芸術を世界に広げ、仏法を広めようとする師の慈悲深い志を体現するものであり、仏教を広め、歴史を語り、文化遺産を守るための具体的な行動でもあります。また、中台禅寺四会が祖師魏覚安尊者の創建25周年を記念して贈呈する厳粛な贈り物の一つでもあります。
中台世界博物館の再建は、古来の伝統を継承するだけでなく、中台の精神を体現する証でもあります。仏教の教えという芸術を通して培われた深遠な文化遺産によって、中台は時を超えて難攻不落の法都としてその地位を確立しています。これらの吉兆はすべて、歴史を通して法を守り、護持してきた無数の菩薩たちの無私の献身の賜物です。尊師は今年4月8日に逝去され、90年の長寿を一時的に終えられましたが、私たちは仏教が社会を浄化し、人々の心を安定させる生命力であり、中華文化と世界文明の揺るぎない記憶であると固く信じています。中台世界博物館の盛大な開館という慶事に際し、私たちは師の台湾海峡両岸の宗教、文化、芸術交流の促進というご遺志を遂行し、唐代の四面塔を山西省に持ち帰り、両岸の仏教の縁が再び繁栄し、より一層発展することを祈念いたします。中台世界博物館が円満に完成し、衆生に利益をもたらしますように。文物の霊光は心を照らし、すべての人に宿る智慧を育み、法の灯は限りなく宇宙を照らします。私たちは、師の志を自らのものと受け継ぎ、五変を推し進め、法を弘め、衆生に利益をもたらすことで、法王の御座の下で、私たちの栄光が永遠に輝き、春風に揺られながら、師の恩恵に報いることができるよう、さらに努力してまいります。

中台禅寺の住職である乾騰尊者が落成式で演説を行った。